Pleated Culottes and Crop Top

The spring of 2015 was all about the new, loose cropped trousers. Culottes made a come back from the 50’s and were everywhere. Some may have thought that the trendy style wouldn’t stay for long. For me, it was a weird trend, the styling could be tricky and they were not very flattering on most people, I thought.

A couple of years went by and culottes are still fashion’s favourite trouser trend and… I’ve come around to accepting the culotte as very fashion foward trend. Now I assume my love for these cropped pants. They can work for any occasion, it’s all about how you pair them. They feel very comfortable and if you love shoes (like i do) with culottes you can play around with all type of shoes from your closet.

I picked a pattern from the Bohemian Deluxe collection – Burda Style magazine 02/2017 to sew. The raised waist gives a visual stretch to the legs, the waistband pleats, the pockets in the front and the oversized tying belt are very flattering and give a feminine emphasis to the look. I think that everyone can wear them, they have an universally flattering fit.

I was sitting down setting the camera for the photos, only latter I realized that the culottes look all wrinkled, well I guess that’s normal, my clothes always look wrinkled in my photos. I need to make an adjustment to shorten the crotch, it is too long for me. Any tips on that? Tell me in the comments!

I picked another Burda Style sewing pattern to make the top. The pattern is the Oversized Sweatshirt from the 02/2017 magazine. The pattern is really (!) oversized and I only checked the fitting after I already sewn the sleeves so I did a pleat at the front and another at the back, as a quick solution to that problem. I’m happy with it, I wear it with the sleeves rolled up, and the boxy crop top looks so chic and cool with fashion’s new favourite trouser trend.

Convinced to follow the culottes trend?
Any pattern should try?
Tell me in the comments!
Bye now

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

A primavera de 2015 foi toda sobre as calças novas, largas e curtas. As Culottes voltaram dos anos 50 e estavam em todos os lugares. Alguns podem ter pensado que a tendência não ficaria por muito tempo. Para mim, era uma tendência estranha, complicada de coordenar e pouco lisonjeiro na maioria das pessoas, eu pensei.

Um par de anos se passaram e as culottes ainda são as calças favoritas da moda e … Eu acabei por aceitar as culottes como uma tendência muito à frente. Agora, assumo o meu amor por essas calças curtas. Funcionam para qualquer ocasião, o segredo é saber como as coordenamos. São muito confortáveis e se adoras sapatos (como eu) com culottes vais poder usar todo o tipo de sapatos do armário.

Eu escolhi um molde da coleção Bohemian Deluxe – revista Burda Style 02/2017 para fazer estas culottes. A cintura subida aumenta visualmente o comprimento das pernas, os pregas da cintura, os bolsos na frente e o cinto de enorme são muito lisonjeiros e dão uma ênfase feminina ao conjunto. Acho que todos podem usá-las, pois têm um cair que é universalmente lisonjeiro.

Estava sentada a preparar a câmara para as fotos, só depois percebi que as culottes estavam todas enrugadas, bem, já acho que é normal, as minhas roupas ficam sempre enrugadas nas fotos. Também já reparei que preciso fazer um ajuste para encurtar a virilha, é muito longa para mim. Algumas dicas sobre isso? Diz-me nos comentários!

Eu escolhi um outro molde de costura Burda Style para fazer o top. O padrão é a camisola oversized da revista 02/2017. O padrão é realmente (!) oversized e eu só fiz a prova de tamanho depois de já ter costurado as mangas por isso fiz uma prega na frente e outra na parte de trás, como solução rápida para o problema. Estou feliz com isso, eu uso-o com as mangas enroladas, e o Top fica muito bem com as novas calças tendência.

Convencida a seguir a tendência culottes?
Tens algum molde para sugerir?
Diz-me nos comentários!
Tchau

Elisabete

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

4 thoughts on “Pleated Culottes and Crop Top

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s